España quiere proyectarse como una voz propia en el debate sobre la reforma del orden internacional. Para el catedrático de Relaciones Internacionales Juan Luis Manfredi, esta es una apuesta que tiene sentido narrativo, encaja con su perfil mediterráneo y latinoamericano y puede darle margen simbólico. Pero también expone que Madrid no lidera una "coalición europea" ni tiene "el peso suficiente" para alterar por sí sola la geometría del poder global.

Europe’s heads of government are set to meet in Cyprus to focus on energy prices, compelled by a sense of urgency on many fronts. Nacho Alarcón, correspondent in Brussels, reports on the energy outlook as well as the debates around EU Article 42.7, Hungary’s veto of credit for Ukraine, and the start of budget negotiations in a European Union that appears to be entering ‘emergency mode’.

Europe is recalibrating its approach to tech giants. Sandra Marco Colino, a professor at the University of Hong Kong and an expert on competition law, analyzes how, in her view, with the arrival of Anthony Whelan at the European Commission’s Directorate-General for Competition, the EU is seeking a balance between strict regulation and industrial growth.

Europa ajusta su brújula frente a los gigantes tecnológicos. La profesora de la Universidad de Hong Kong y experta en Competencia Sandra Marco Colino analiza cómo, según su visión, con la llegada de Anthony Whelan a la Dirección General de Competencia de la Comisión Europea, el bloque comunitario busca un equilibrio entre la regulación estricta y el crecimiento industrial.

In this edition of his weekly column, 'Agenda Pública' editor and director Marc López Plana dissects the raw realism of the CIDOB’s recent ‘War and Peace’ seminar. Following the end of the U.S. protectorate and Berlin’s nuclear turn, Europe finds itself faced with a choice: abandon its strategic innocence, or languish in irrelevance.

Los jefes de gobierno europeos se reúnen en Chipre con una agenda centrada en los precios de la energía, pero que se encuentra marcada por una sensación de urgencia en muchos frentes. Nacho Alarcón, corresponsal en Bruselas, ordena el plano energético junto al debate sobre el artículo 42.7 de la UE, el veto húngaro al crédito para Ucrania y el arranque de la negociación presupuestaria para definir una Unión Europea que parece entrar en 'modo crisis'.

Marc López Plana, editor y director de 'Agenda Pública', disecciona en su columna semanal el crudo realismo del reciente seminario ‘War and Peace’ de CIDOB: una Europa que, tras el fin del protectorado de EE. UU. y el giro nuclear de Berlín, se ve obligada a abandonar su inocencia estratégica para no morir en la irrelevancia.

In Barcelona, Camille Grand, who served as one of NATO’s top officials for defence investment, speaks with Marc López Plana, director and editor of 'Agenda Pública'. During CIDOB’s international conference War and Peace in the 21st century, Grand, who is secretary general of the European trade association for the aerospace, security and defence industries (ASD), highlights the turbulent moment the sector is going through, but qualifies part of the political narrative: "Nobody wants NATO to go away, or the alliance with the United States to disappear," he says.

En Barcelona, quien fuera uno de los máximos responsables de la OTAN en materia de inversión en defensa, Camille Grand, conversa con el director y editor de 'Agenda Pública', Marc López Plana. Durante la conferencia internacional 'War and Peace in the 21st century' de CIDOB, Grand, que es secretario general de la patronal europea de la industria aeroespacial, de seguridad y de defensa (ASD), destaca el momento convulso que atraviesa este sector, pero matiza parte del relato político: "Nadie quiere que la OTAN deje de existir ni que desaparezca la alianza con Estados Unidos", asevera.

El profesor de Derecho Constitucional y experto en política digital Víctor J. Vázquez explica que Internet nació en EE. UU. con dos blindajes simultáneos para las plataformas: inmunidad por lo que publican otros y libertad casi plena para decidir qué circula en sus foros. Ese diseño, pensado para un ecosistema abierto y competitivo, ha sobrevivido a la concentración de poder y hoy condiciona el impacto de estas plataformas incluso a nivel mundial.

While Europe still functions as an identity anchor for many of its citizens, that link seems not to translate into personal optimism for the future. Country-comparison data provided at the 'European Pulse Forum' suggests that one can defend and believe in the European way of life, but at the same time view the near future with pessimism. This political tension is among the most significant for Europe and will remain so for the short term. Here we examine a survey being closely read at the Commission, indicating a certain schism between EU citizens and institutions.

From Kissinger’s secret visit to Beijing to the U.S. president threatening war via social network posts. Citing those two extremes, MEP Adrián Vázquez Lázara (EPP) sums up how diplomacy has changed. In his view, the 'immediacy', 'overexposure', and 'algorithmic logic' embodied in Donald Trump are transmuting diplomacy, weakening the rules-based international order, and forcing Europe to rethink its collective security, including in cognitive terms.

Europa sigue funcionando como un anclaje identitario para buena parte de sus ciudadanos, pero ese vínculo no logra profundizar en la confianza personal sobre el futuro. La comparación entre países, fruto de los datos aportados en el 'European Pulse Forum', muestra que se puede creer en una forma de vida europea que merece ser defendida y, al mismo tiempo, mirar los próximos cinco años con bastante pesimismo. Esta es una de las tensiones políticas más importantes del presente y el futuro inmediato para Europa. Analizamos la encuesta que se está leyendo atentamente en la Comisión y que identifica un cierto divorcio entre ciudadanía e instituciones.

De Kissinger viajando en secreto a Pekín a un presidente estadounidense anunciando amenazas bélicas en su red social. Con esas dos escenas, el eurodiputado del EPP Adrián Vázquez Lázara resume la mutación de la diplomacia moderna. Bajo su punto de vista, la "inmediatez", la "sobreexposición" y la "lógica algorítmica", encarnadas en Donald Trump, están alterando la diplomacia, debilitando el orden internacional basado en reglas y obligando a Europa a pensar su seguridad colectiva también en el terreno cognitivo.

La guerra en Ucrania, la pérdida de previsibilidad de EE. UU. y la fragmentación del orden internacional han colocado a Europa ante una prueba decisiva. Ese es el marco en el que se inscribe 'War and Peace in the 21st century', la conferencia internacional de CIDOB en la que reputados analistas de diversos países diseccionan hasta qué punto la Unión puede avanzar hacia una defensa común sin resolver antes sus propias limitaciones políticas.

La derrota de Orbán en Hungría cierra dieciséis años de poder iliberal y abre una prueba de esfuerzo para toda Europa. Para el doctor en Derecho de la Unión Europea Guillermo Íñiguez, la victoria de Péter Magyar altera el equilibrio interno de la Unión, debilita la capacidad de bloqueo de Moscú en Bruselas y es un "cambio de paradigma para las fuerzas democráticas de todo el mundo".

Según los últimos datos de YouGov para Europa, Pedro Sánchez reduce rechazo, la UE gana valor como refugio político y la vivienda se consolida como la obsesión nacional. El consultor político Eduardo Bayón analiza cómo, mientras otros países miran a la inmigración o al desgaste institucional, España se acerca a las elecciones en Andalucía ordenando su malestar en torno al alquiler, el coste de vida y una inquietud económica persistente.

Europa construyó un orden para desactivar la guerra dentro de sus fronteras, no para gestionar el regreso de la fuerza como lenguaje internacional. A partir de las palabras de Josep Borrell, el experto en seguridad Antonio Legaz plantea que el éxito histórico de la integración europea puede convertirse en su principal vulnerabilidad si la UE no corrige su impotencia militar, institucional y tecnológica ante un mundo cada vez menos dispuesto a protegerla.

In the corridors of Brussels and on Madrid’s chat shows, the preferred diagnosis for contemporary politics in Spain is 'affective polarization'; it is presumed that leaders are shouting at each other because they despise each other – not because they think differently. But if we read the small print in speeches recently delivered by Pedro Sánchez and Alberto Núñez Feijóo, that analytical bubble bursts: this isn’t a problem of decibels but of two distinct models of State in direct collision. That’s the perspective of this week’s 'Brújula Europea' from Marc López Plana, editor and director of 'Agenda Pública', which rises above the noise to understand Spain’s political course within Europe.

¿Qué puede ganar España con China en una Europa cada vez más cautelosa con Pekín? Para Sandra Marco Colino, profesora de Derecho en la Universidad de Hong Kong, Gabriel Reyes-Leguen, director adjunto de Geopolitical Insights, y Alicia García-Herrero, economista jefe para Asia-Pacífico en Natixis, la respuesta no pasa por elegir entre acercamiento o distancia —eso ya se ha decidido—, sino por reconducir una relación interdependiente que es un pilar de la economía europea. Este viaje de Pedro Sánchez se inserta en una relación transatlántica más volátil, una UE más exigente y una batalla abierta por decidir si la inversión china genera capacidad industrial o nuevas vulnerabilidades.

En los pasillos de Bruselas y en las tertulias de Madrid, el diagnóstico favorito para explicar la política española es una supuesta "polarización afectiva": se asume que los líderes se gritan porque se odian, no porque piensen distinto. Pero si leemos la letra pequeña de los discursos de Pedro Sánchez y Alberto Núñez Feijóo, la burbuja analítica estalla: no estamos ante un problema de decibelios, sino ante la colisión de dos modelos de Estado. Esa es la mirada de la 'Brújula Europea', la columna semanal de Marc López Plana, editor y director de 'Agenda Pública'.

Europa acelera su carrera renovable para blindarse frente al petróleo, pero cada paso hacia la electrificación abre otra dependencia no menos delicada: la de los minerales críticos. La periodista económica Belén Carreño examina esa paradoja a través del plan minero español, los límites del refino europeo y el peso decisivo de China en la cadena de suministro.

Los líderes europeos no esconden que preferían la victoria de Magyar, pero en las instituciones europeas saben que queda mucho trabajo por delante con Budapest. El corresponsal en Bruselas Nacho Alarcón analiza las reacciones del club comunitario tras conocerse la derrota de un Viktor Orbán que, tras dieciséis años en el poder, dejará de ser el principal díscolo para la política exterior de los Veintisiete.

Ante la amenaza de un repliegue de EE. UU. en materia de seguridad, el general y director de la EDA, André Denk, asume la subordinación estratégica de Europa. Frente a ese posible escenario, confía en que "no sea necesario planificar sin los estadounidenses", pero sostiene que hemos de "estar preparados" llegado el caso. En su conversación con el director y editor de 'Agenda Pública', Marc López Plana, también destaca que existe más unión entre los Estados miembros al percibirse un mayor "interés por la acción conjunta y por cooperar en un marco de la UE".

Faced with the threat of a US retreat on security, EDA director and general André Denk acknowledges Europe’s strategic dependence. In the face of such a scenario, he hopes that "it will not be necessary to plan without the Americans" but argues that "we have to be prepared as Europeans" if the time comes. In his conversation with Agenda Pública director and editor Marc López Plana, he also stresses that there is greater unity among member states, as "interest in joint action, in cooperating in an EU environment, has significantly risen."

"Cuando España habla, Europa y el mundo escuchan", afirmó Jamil Anderlini, director regional de 'POLITICO' Europe, en el arranque del foro donde se han debatido cuáles deben ser los próximos pasos del continente europeo. Acompañado por un panel de líderes políticos europeos, reputados académicos y representantes empresariales, el encuentro organizado por 'POLITICO' y beBartlet invita a la reflexión y la actuación coordinada para sostener el bienestar de la región.

El sistema húngaro sigue inclinando el terreno a favor de Fidesz, desde el mapa electoral hasta el ecosistema mediático. Sin embargo, bajo ese entramado iliberal aparece una sociedad que confía más en la UE que en Viktor Orbán y que quiere un rumbo distinto en Europa. Entre el desgaste del orbanismo y las ambigüedades de la oposición, Hungría pondrá a prueba algo más que una alternancia partidista.

¿Puede caer Viktor Orbán en las urnas y seguir intacto el régimen que ha construido? Esa es la pregunta que se hacen en Hungría y que la politóloga Ruth Ferrero-Turrión pone sobre la mesa. Allí, las encuestas apuntan al avance de Tisza (la oposición), pero el blindaje institucional de Fidesz sigue imponiendo barreras reales al cambio en un sistema que lleva años sometido a un proceso de autocratización.

In its effort to reduce its dependence on China, Europe runs the risk of financing mining and projects that ultimately supply third countries. Jakob Hensing, Head of Political Economy at the Global Public Policy Institute, and Ricardo Soares de Oliveira, Full Professor of Political Science at CERI Sciences Po, argue that the EU must make it clear to its partners that these projects "are a matter of vital interest" to the continent, without going so far as to adopt the "callous approach of the Trump administration."

Europa, en su intento de reducir su dependencia de China, corre el riesgo de financiar proyectos de tierras raras que acaben abasteciendo a terceros países. Jakob Hensing, 'research fellow' en el Global Public Policy Institute, y Ricardo Soares de Oliveira, catedrático de Ciencia Política en CERI Sciences Po, sostienen que la UE debe dejar claro a sus socios que esos proyectos "son una cuestión de interés vital" para el continente, sin llegar a adoptar "el enfoque despiadado de la Administración Trump".