Following approval by the European Parliament, the EU-Mexico agreement now enters a phase of eliminating tariffs, protecting geographical designations, and furthering Europe’s search for allies in response to Trump’s protectionism. MEP Hana Jalloul, a negotiator for the Socialists in the European Parliament, interprets this pact as a 'strategic imperative' for economic security.

Con la aprobación del Parlamento Europeo, el acuerdo UE-México entra en una nueva fase: elimina aranceles, protege indicaciones geográficas y encaja en la búsqueda europea de aliados ante el proteccionismo de Trump. La eurodiputada Hana Jalloul, negociadora socialista en la Eurocámara, lo interpreta como un "imperativo estratégico" de seguridad económica.

"The genocide in Gaza is a collective crime facilitated by the states that support Israel." With this quote from the UN report as a starting point, Hana Jalloul, Vice-Chair of the European Parliament’s Committee on Foreign Affairs, analyzes the role of the European Union in the fragile peace agreement in Gaza and the ethical challenges of its external action.

El genocidio en Gaza es "un crimen colectivo facilitado por los Estados que apoyan a Israel". Con esta cita del informe de la ONU como punto de partida, Hana Jalloul, vicepresidenta de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo, analiza el papel de la Unión Europea en el frágil acuerdo de paz en Gaza y los desafíos éticos de su acción exterior.

La eurodiputada Hana Jalloul sostiene que la Unión Europea "ha comprometido su credibilidad moral y política" al no adoptar "una posición coherente y decidida" para frenar la "escalada en Oriente Medio", con sanciones a Israel y garantías para "proteger los derechos humanos". Según subraya, en el actual contexto geopolítico, la UE debe "asumir un papel activo", fijar una estrategia única y apoyarse en "alianzas estratégicas" con socios como los países del Golfo.

According to MEP Hana Jalloul, the European Union "has compromised its moral and political credibility" by failing to adopt "a coherent and decisive position" to halt "escalation in the Middle East" via sanctions on Israel and guarantees to "protect human rights". Furthermore, given the current geopolitical context, the EU must "take an active role", configure a unified approach, and rely on "strategic alliances" with the Gulf countries and other partners.

'Agenda Pública' abordará mensualmente en Bruselas los retos que afrontan España y la Unión Europea. Hoy junto a la eurodiputada socialdemócrata Hana Jalloul, que es la vicepresidenta de la Internacional Socialista y además es la 'rapporteur', la relatora, del Parlamento Europeo para Arabia Saudí. Hana Jalloul trata en profundidad en esta conversación con 'Agenda Pública' la relación de la Unión Europea con los países árabes y defiende el papel de España: "Ser el único líder europeo invitado a la Cumbre de la Liga Árabe y hacer una propuesta con los palestinos para llevar a las Naciones Unidas sobre el bloqueo de Gaza: eso es liderazgo".

Agenda Pública will address the challenges facing Spain and the European Union on a monthly basis in Brussels. Today, we are joined by Social Democrat MEP Hana Jalloul, who is Vice-President of the Socialist International and also the European Parliament's rapporteur for Saudi Arabia. In this conversation with Agenda Pública, Hana Jalloul takes an in-depth look at the European Union's relationship with Arab countries and defends Spain's role: "Being the only European leader invited to the Arab League Summit and making a proposal with the Palestinians to take the blockade of Gaza to the United Nations: that is leadership.*

Following a recent mission as the European Parliament's rapporteur for Saudi Arabia, Hana Jalloul MEP warns that the EU must "overcome its internal divisions and define a unified strategy" in the Middle East and not settle for "a marginal role". The EU needs to strengthen economic, technological and intelligence cooperation and the fight against terrorism, without forgetting "the promotion of human rights and sustainable development".

Tras una reciente misión como ponente para Arabia Saudí del Parlamento Europeo, la eurodiputada Hana Jalloul advierte que la Unión Europea debe "superar sus divisiones internas y definir una estrategia unificada" en Oriente Medio para no conformarse con "un papel marginal". A su juicio, hay que reforzar la cooperación económica, tecnológica, en inteligencia y en la lucha contra el terrorismo, sin olvidar "la promoción de los derechos humanos y el desarrollo sostenible".