La ofensiva hutí en Yemen y los ataques contra Arabia Saudí han llevado al Parlamento Europeo a reclamar la inclusión del grupo en la lista terrorista de la UE. Hana Jalloul, eurodiputada socialista y negociadora de la resolución, defiende reforzar la seguridad marítima. A pesar de las "limitaciones", la vicepresidenta primera de la Comisión de Asuntos Exteriores llama a Europa a "liderar posicionamientos firmes ante la geopolítica actual".

The Houthi offensive in Yemen and attacks on Saudi Arabia have prompted the European Parliament to call for the group to be added to the EU's list of terrorist organisations. Hana Jalloul, a Socialist MEP and the lead negotiator on the resolution, calls for stronger maritime security. Despite the EU's limitations in foreign affairs, Jalloul, the first vice-chair of the European Parliament's Committee on Foreign Affairs, argues that Europe must "take the lead in adopting firm positions on today's geopolitical challenges".

The Ceuta crisis has turned disinformation, border control and the European response into a single political battle. Hana Jalloul, a PSOE MEP, Vice-Chair of the Committee on Foreign Affairs (AFET) and a member of the S&D Group, argues that the answer is not to pit security against human rights, but to strengthen cooperation, anticipate disinformation and build a genuinely common migration policy in the European Union.

La crisis de Ceuta ha convertido la desinformación, el control fronterizo y la respuesta europea en una misma batalla política. Hana Jalloul, eurodiputada del PSOE, vicepresidenta de la Comisión de Asuntos Exteriores (AFET) y miembro del grupo S&D, defiende que la respuesta no pasa por enfrentar seguridad y derechos humanos, sino por reforzar la cooperación, la anticipación frente a la desinformación y una política migratoria verdaderamente común en la Unión Europea.

Following approval by the European Parliament, the EU-Mexico agreement now enters a phase of eliminating tariffs, protecting geographical designations, and furthering Europe’s search for allies in response to Trump’s protectionism. MEP Hana Jalloul, a negotiator for the Socialists in the European Parliament, interprets this pact as a 'strategic imperative' for economic security.

Con la aprobación del Parlamento Europeo, el acuerdo UE-México entra en una nueva fase: elimina aranceles, protege indicaciones geográficas y encaja en la búsqueda europea de aliados ante el proteccionismo de Trump. La eurodiputada Hana Jalloul, negociadora socialista en la Eurocámara, lo interpreta como un "imperativo estratégico" de seguridad económica.

"The genocide in Gaza is a collective crime facilitated by the states that support Israel." With this quote from the UN report as a starting point, Hana Jalloul, Vice-Chair of the European Parliament’s Committee on Foreign Affairs, analyzes the role of the European Union in the fragile peace agreement in Gaza and the ethical challenges of its external action.

El genocidio en Gaza es "un crimen colectivo facilitado por los Estados que apoyan a Israel". Con esta cita del informe de la ONU como punto de partida, Hana Jalloul, vicepresidenta de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo, analiza el papel de la Unión Europea en el frágil acuerdo de paz en Gaza y los desafíos éticos de su acción exterior.

La eurodiputada Hana Jalloul sostiene que la Unión Europea "ha comprometido su credibilidad moral y política" al no adoptar "una posición coherente y decidida" para frenar la "escalada en Oriente Medio", con sanciones a Israel y garantías para "proteger los derechos humanos". Según subraya, en el actual contexto geopolítico, la UE debe "asumir un papel activo", fijar una estrategia única y apoyarse en "alianzas estratégicas" con socios como los países del Golfo.

According to MEP Hana Jalloul, the European Union "has compromised its moral and political credibility" by failing to adopt "a coherent and decisive position" to halt "escalation in the Middle East" via sanctions on Israel and guarantees to "protect human rights". Furthermore, given the current geopolitical context, the EU must "take an active role", configure a unified approach, and rely on "strategic alliances" with the Gulf countries and other partners.