España se asoma al abismo de la 'Agenda 2026' de la CDU/CSU alemana, un pulso entre la competitividad y el alma social europea. En esta columna, Marc López, editor y director de 'Agenda Pública', analiza el complejo dilema para Madrid: ¿es posible aliviar la asfixia de nuestras pymes sin desmantelar los derechos y la protección climática que nos definen? La batalla por el ADN de la Unión Europea ha comenzado.

In his weekly column, Marc López Plana, editor and director of 'Agenda Pública,' warns of the risk of institutional dumping under the European Commission’s Industrial Accelerator Act. The EU’s industrial policy runs the risk of funding a forced migration of factories to the highest-bidding state. When incentives outweigh efficiency, he warns, internal relocation becomes a symptom of a fractured bloc.

En su columna semanal, el editor y director de 'Agenda Pública', Marc López Plana, advierte sobre el riesgo de un 'dumping' institucional bajo la 'Industrial Accelerator Act' de la Comisión Europea. La política industrial de la UE corre el riesgo de financiar una migración forzosa de fábricas hacia el mejor postor estatal. Cuando el incentivo pesa más que la eficiencia, advierte, la deslocalización interna se convierte en el síntoma de un bloque fracturado.

In this week’s column, Marc López Plana, director and editor of 'Agenda Pública', admonishes Venezuelan opposition leader María Corina Machado for her "mistaken rejection of a meeting with President Sánchez during her visit to Madrid." Lamentably, Machado instead "used her cause like a projectile weapon within Spain’s domestic politics." López Plana also considers how Machado’s choice may have weakened her own prospects, especially from a European perspective.

El director y editor de 'Agenda Pública', Marc López Plana, reprocha a la líder opositora "el error que ha supuesto el rechazo a una reunión con el presidente del Ejecutivo español durante su visita". Lamentando que su paso por Madrid haya hecho que "su causa sea utilizada como un arma arrojadiza en la política doméstica española", examina por qué, especialmente desde una perspectiva europea, los intereses de la propia Machado pueden salir debilitados.

In this edition of his weekly column, 'Agenda Pública' editor and director Marc López Plana dissects the raw realism of the CIDOB’s recent ‘War and Peace’ seminar. Following the end of the U.S. protectorate and Berlin’s nuclear turn, Europe finds itself faced with a choice: abandon its strategic innocence, or languish in irrelevance.

Marc López Plana, editor y director de 'Agenda Pública', disecciona en su columna semanal el crudo realismo del reciente seminario ‘War and Peace’ de CIDOB: una Europa que, tras el fin del protectorado de EE. UU. y el giro nuclear de Berlín, se ve obligada a abandonar su inocencia estratégica para no morir en la irrelevancia.

In Barcelona, Camille Grand, who served as one of NATO’s top officials for defence investment, speaks with Marc López Plana, director and editor of 'Agenda Pública'. During CIDOB’s international conference War and Peace in the 21st century, Grand, who is secretary general of the European trade association for the aerospace, security and defence industries (ASD), highlights the turbulent moment the sector is going through, but qualifies part of the political narrative: "Nobody wants NATO to go away, or the alliance with the United States to disappear," he says.

En Barcelona, quien fuera uno de los máximos responsables de la OTAN en materia de inversión en defensa, Camille Grand, conversa con el director y editor de 'Agenda Pública', Marc López Plana. Durante la conferencia internacional 'War and Peace in the 21st century' de CIDOB, Grand, que es secretario general de la patronal europea de la industria aeroespacial, de seguridad y de defensa (ASD), destaca el momento convulso que atraviesa este sector, pero matiza parte del relato político: "Nadie quiere que la OTAN deje de existir ni que desaparezca la alianza con Estados Unidos", asevera.

In the corridors of Brussels and on Madrid’s chat shows, the preferred diagnosis for contemporary politics in Spain is 'affective polarization'; it is presumed that leaders are shouting at each other because they despise each other – not because they think differently. But if we read the small print in speeches recently delivered by Pedro Sánchez and Alberto Núñez Feijóo, that analytical bubble bursts: this isn’t a problem of decibels but of two distinct models of State in direct collision. That’s the perspective of this week’s 'Brújula Europea' from Marc López Plana, editor and director of 'Agenda Pública', which rises above the noise to understand Spain’s political course within Europe.