Europa, en su intento de reducir su dependencia de China, corre el riesgo de financiar proyectos de tierras raras que acaben abasteciendo a terceros países. Jakob Hensing, 'research fellow' en el Global Public Policy Institute, y Ricardo Soares de Oliveira, catedrático de Ciencia Política en CERI Sciences Po, sostienen que la UE debe dejar claro a sus socios que esos proyectos "son una cuestión de interés vital" para el continente, sin llegar a adoptar "el enfoque despiadado de la Administración Trump".

In its effort to reduce its dependence on China, Europe runs the risk of financing mining and projects that ultimately supply third countries. Jakob Hensing, Head of Political Economy at the Global Public Policy Institute, and Ricardo Soares de Oliveira, Full Professor of Political Science at CERI Sciences Po, argue that the EU must make it clear to its partners that these projects "are a matter of vital interest" to the continent, without going so far as to adopt the "callous approach of the Trump administration."

Con Donald Trump a punto de volver al poder, Europa se enfrenta a decisiones críticas en materia de comercio y seguridad. Jakob Hensing, Thorsten Benner y Florian Klumpp, del Global Public Policy Institute (GPPi) de Berlín, argumentan que los líderes europeos deben negociar sin demora con Trump para proteger sus intereses y hacer frente al creciente desafío de China.

With Donald Trump set to return to office, Europe faces critical decisions on trade and security. Jakob Hensing, Thorsten Benner and Florian Klumpp from the Global Public Policy Institute (GPPi) in Berlin, argue European leaders must swiftly negotiate with Trump to protect their interests and address the growing challenge of China.