El orden internacional basado en reglas se tambalea, pero también "está siendo revalorado". El catedrático de Estudios Internacionales Juan Luis Manfredi explica que, para bancos, fondos e instituciones financieras, la geopolítica se ha convertido en "un insumo fundamental en la originación de crédito". Bajo esta lectura, plantea tres escenarios complementarios (desde unas 'midterm' que moderen el trumpismo hasta el colapso energético por Irán) que inciden en que "la prioridad inmediata es corregir aquello que los mercados están valorando sistemáticamente mal".

The rules-based international order is faltering, but it is also "being repriced." Juan Luis Manfredi, professor of International Studies, argues that, for banks, funds and financial institutions, geopolitics has become "a structural input into credit origination." From this perspective, he sets out three complementary scenarios — from midterms that rebalance Trumpism to energy disruption driven by Iran — that point to the same conclusion: "the immediate priority is correcting what markets are systematically mispricing."

España quiere proyectarse como una voz propia en el debate sobre la reforma del orden internacional. Para el catedrático de Relaciones Internacionales Juan Luis Manfredi, esta es una apuesta que tiene sentido narrativo, encaja con su perfil mediterráneo y latinoamericano y puede darle margen simbólico. Pero también expone que Madrid no lidera una "coalición europea" ni tiene "el peso suficiente" para alterar por sí sola la geometría del poder global.

The international liberal order was buried yesterday in the Oval Office, where Trump's televised outburst at Zelenski marked its demise. Juan Luis Manfredi, Professor of Journalism and International Studies at the University of Castilla-La Mancha, warns: "these are not good times". The consequences are still unpredictable.

El orden liberal internacional quedó sepultado ayer en el Despacho Oval, donde la bronca televisada de Trump a Zelenski marcó su acta de defunción. Así lo certifica Juan Luis Manfredi, catedrático de Periodismo y Estudios Internacionales en la Universidad de Castilla-La Mancha, quien advierte: "no son buenos tiempos". Las consecuencias son aún impredecibles.

According to Juan Luis Manfredi, former Prince of Asturias Chair at Georgetown University, Trump's intervention at the Davos Forum reflects "a world of non-market risks, state-backed capitalism, and 'reliable' energy."

Según Juan Luis Manfredi, el anterior catedrático Príncipe de Asturias en la Universidad de Georgetown, la intervención de Trump en el Foro de Davos refleja "un mundo de riesgos de no mercado, capitalismo con apoyo del Estado y energías 'fiables'".

El periodo de transición en el Gobierno de Estados Unidos evidencia, según los expertos Juan Luis Manfredi y J. P. Carroll, que Donald Trump centrará su atención en América Latina como parte de su nueva política exterior. En su análisis, desglosan las cinco claves principales que definirán este enfoque.

The transition period in the US government is evidence, according to experts Juan Luis Manfredi and J. P. Carroll, that Donald Trump will focus his attention on Latin America as part of his new foreign policy. In their analysis, they break down the five main keys that will define this approach.

J. P. Carroll, senior fellow in National Security and Inclusive Governance at the Joseph Rainey Center for Public Policy, and Juan Luis Manfredi, professor at Universidad de Castilla-La Mancha, explain the five key issues to understand the 2024 US election results.