Brussels has given in to pressure from Rome and relaxed the fiscal rules it recently approved. Driven by the electoral battle between Giorgia Meloni and Matteo Salvini, what began as an exception for military spending has been extended to energy investments. This concession by President von der Leyen marks a turning point: geopolitics and strategic autonomy have started to definitively impose themselves on the European Union’s old accounting orthodoxy.

Bruselas cede ante la presión de Roma y flexibiliza sus recién estrenadas reglas fiscales. Lo que empezó como una excepción para el gasto militar se amplía ahora a las inversiones energéticas, impulsado por el pulso electoral entre Giorgia Meloni y Matteo Salvini. Esta concesión de Von der Leyen marca, también, un punto de inflexión: la geopolítica y la autonomía estratégica comienzan a imponerse definitivamente sobre la vieja ortodoxia contable de la Unión Europea.

Ursula von der Leyen has just survived the third motion of censure against her Commission. European correspondent Bernardo de Miguel gathers statements from several experts to analyse "the discredit the EU is exposed to" if the political situation is not brought under control. A year after starting her second term, von der Leyen has gone from “being compared to Jacques Delors” to seeing how Draghi is now regarded as "a sort of shadow president of the Commission" as a result of the German’s weakness.

Ursula von der Leyen acaba de superar la tercera moción de censura a su Comisión. El corresponsal europeo Bernardo de Miguel reúne las declaraciones de varios expertos para analizar "el desprestigio al que se expone la UE" si la situación política no se reconduce. Un año más después de iniciar el segundo mandato, Von der Leyen ha pasado de "comparaciones con Jacques Delors" a ver cómo Draghi es considerado "una suerte de presidente de la Comisión en la sombra" en consecuencia de la debilidad de la alemana.

The former Spanish Foreign Affairs Minister argues that the European Union must seize the moment to move forward in its integration and regain control of its own future. In this project, according to the now Dean of the Paris School of International Affairs at Sciences Po, Spain is prepared to play a fundamental role, taking advantage of its economic strength and taking a step forward in the midst of a Franco-German axis in decline.

La exministra española de Asuntos Exteriores, Arancha González Laya, sostiene que la Unión Europea debe aprovechar el momento para avanzar en su integración y recuperar el control de su propio futuro. En este proyecto, según defiende la ahora decana de la Paris School of International Affairs de Sciences Po, España está preparada para desempeñar un papel fundamental, aprovechando su fortaleza económica y dando un paso adelante en medio de un eje franco-alemán en declive.

El desenlace del proceso de validación de la nueva Comisión Europea sigue siendo incierto, aunque las audiencias a los candidatos ya han concluido. Serafín Pazos-Vidal, experto con una amplia trayectoria en Bruselas, analiza lo que este proceso revela sobre una Comisión que, según él, es "más política que nunca".

La Unión Europea, a diferencia de EE. UU., Brasil o Filipinas, no puede sobrevivir a un dominio ultranacionalista porque carece de los cimientos de un Estado.

El anterior primer ministro italiano publica en exclusiva en Agenda Pública a dos días de las elecciones europeas. El autor del informe del Consejo Europeo que marca la hoja de ruta para la UE de las próximas décadas señala: "Europa tiene ante sí un futuro brillante. Las elecciones de 2024 marcan un punto de inflexión, un nuevo comienzo". Agenda Pública, una vez más, expresa su compromiso europeista en una España líder del debate internacional.