"Un moderado de perfil bajo, percibido como constructor de consensos": así es António José Seguro, nuevo presidente socialdemócrata de Portugal. Frederico Ferreira, investigador en el Instituto de Ciencias Sociales de la Universidad de Lisboa, hace un análisis poselectoral de unas presidenciales en las que, aunque ha perdido la derecha radical de Chega, su candidato, André Ventura, ha logrado "proclamarse nuevo líder de la derecha" y ahora "apunta a la jefatura del Gobierno".

"A low-profile moderate perceived as a consensus builder": this is António José Seguro, Portugal’s new social-democratic president. Frederico Ferreira, a researcher at the Institute of Social Sciences of the University of Lisbon, offers a post-election analysis of a presidential race in which, although Chega’s radical right has lost, its candidate André Ventura is "claiming to now lead the right" and "he aims for Prime-Minister".

Tras las terceras elecciones celebradas en Portugal en tres años, la derecha radical de Chega ha subido al segundo puesto. Frederico Ferreira da Silva, investigador del Instituto de Ciencias Sociales de Lisboa, analiza los resultados y las opciones de Chega: apoyar a un Gobierno de centroderecha o seguir el camino de Meloni y concentrar la oposición en un país que se enfrenta a crecientes retos socioeconómicos.

After Portugal's third election in three years, radical right Chega has surged to second place. Frederico Ferreira da Silva, Research Fellow at Lisbon's Institute of Social Sciences, analyses the results and Chega's choice: back a centre-right government or follow the Meloni way and lead the opposition in a country facing mounting socio-economic challenges.