China was probably the greatest de-inflationary force in the world economy during the early decades of the 21st century. Today, the debate in Europe is about reindustrialization, diversification of suppliers, and reduction of geopolitical risks. All of that may be necessary, but it won’t be free.

China fue probablemente la mayor fuerza desinflacionaria de la economía mundial en las primeras décadas del siglo XXI. Ahora, el debate europeo habla de reindustrializar, diversificar proveedores y reducir riesgos geopolíticos. Todo ello puede ser necesario, pero no llegará gratis.

España ya ha demostrado que puede liderar la transición eléctrica renovable. Bernardo Navazo, director de Geopolitical Insights, defiende ahora un segundo paso: convertir esa ventaja en poder industrial y geopolítico mediante combustibles renovables de origen no biológico, bioenergías y biometano. "La apuesta estratégica exige ir más allá y llegar a las moléculas verdes", sostiene.

La crisis energética a raíz de la guerra en Irán devuelve a Juan Fernando Marín un diagnóstico habitual para Europa: dependencia exterior, volatilidad de precios y una industria expuesta. El responsable de descarbonización de sectores industriales en ECODES toma ejemplos del acero y el cemento —materiales difíciles de procesar sin emisiones— para incidir en que "descarbonizarse no es solo cumplir con una obligación climática: es ganar autonomía frente a mercados que no controlamos".