En una campaña electoral que de momento se muestra esquiva, han surgido algunas lagunas lingüísticas sorprendentes, como el emblemático "¡Ben voyons!" ("vaya, en serio?") de Eric Zemmour. ¿Desaceleración del discurso? ¿Pereza mediática? ¿Grandeza digital? ¿Opciones retóricas? ¿Qué revelan estas expresiones, que parecen arrastrar al enfrentamiento político, sobre nuestra relación con la política?

Un país del que se dice que está fracturado, que ya no se reconoce a sí mismo, en el que el diálogo parece apenas posible y, sin embargo, donde las opiniones y los valores convergen más que nunca: ésta es la paradoja francesa que hay que explorar a las puertas de la campaña presidencial

Titulares y opiniones lo señalan frecuentemente. Las estimaciones de voto de Le Pen o la aparición de Zemmour en el panorama confirmarían esta tendencia. ¿Pero es verdad que Francia se está derechizando? Los datos y las encuestas sobre esta cuestión nos invitan a ser cautos y a matizar esta tesis.